Rédaction d'une lettre en anglais - Production écrite

5.0 (12)

9.90€ | 0 consultation(s) | 3 page(s)

Présentation du document :

Rédaction d'une lettre en anglais à partir d'un sujet donné accompagné de sa traduction française. 340 mots (pour la version anglaise uniquement).

Description du document :

Rédaction d'une lettre en anglais à partir d'un sujet donné accompagné de sa traduction française. 340 mots (pour la version anglaise uniquement).

[u]Sujet [/u]: A l’approche des vacances d’été, une jeune femme, Deena, souhaite perdre du poids. Pour ce faire, elle décide de demander conseil à une professionnelle. Elle lui envoie donc une lettre à laquelle la nutritionniste répond. Vous êtes cette nutritionniste.

[u]Extrait [/u]:
Dear Deena,

Don’t panic anymore. Where there’s a will, there’s a way. I’ve got some friendly advice especially for you.
First, as you can imagine, it’s important to stop slobbing out in front of the tv and snacking at work. That is very bad because you sit all day so you don’t burn what you eat. If you’re really hungry, [...]

[u]Traduction [/u]:
Chère Deena,

Ne paniquez plus. Vouloir, c’est pouvoir. J’ai quelques conseils sympathiques spécialement pour vous.
Premièrement, comme vous pouvez l’imaginer, il est important de cesser de végéter devant la tv et de grignoter au travail. C’est vraiment mauvais parce que vous êtes assise toute la journée donc vous ne brûlez pas ce que vous mangez. Si vous avez vraiment faim, [...]

Sommaire du document :

I) Sujet

II) Dissertation

III) Traduction